trabant logo

Мануалы Trabant

Download
Trabant 601 Электросхема
Trabant 601 Электросхема
Trabant 601 Schaltplan.gif
Graphic Interchange format 156.9 KB
Download
Trabant 601 Bedienungsanleitung
Trabant 601 Bedienungsanleitung
Trabant 601 Bedienungsanleitung.pdf
Adobe Acrobat Document 1'007.2 KB
Download
Trabant 601 Wiring Diagram
Trabant 601 Wiring Diagram
Trabant 601 Wiring Diagram.gif
Graphic Interchange format 188.3 KB
Download
Trabant 601 User Manual
Trabant 601 User Manual
Trabant 601 User Manual.pdf
Adobe Acrobat Document 3.4 MB

Trabant 601
Trabant

История Trabant

История этого пластмассового автомобильчика — это, по сути, история Германской Демократической Республики. После Второй Мировой войны немецкий городок Цвиккау (Zwickau) отошел к ГДР. Этот город известен тем, что на его территории находился завод, производивший автомобили таких известных марок, как Horch, а затем и AUDI, входивших в концерн Auto Union. Завод был национализирован и назван AWZ (Auto-Werke Zwickau). В 1955 году на нем началось производство переднеприводной малолитражки AWZ P70, немногим позже, получившей название «Трабант» (модель Р-600).

Название возникло под влиянием запуска в СССР первого искусственного спутника Земли («trabant», в переводе с немецкого — «спутник»). Об этом сообщал и логотип в виде стилизованной литеры «S».

Корпус автомобиля изготавливался из особого, исключительно прочного пластика, известно как «дуропласт», для производства которого использовались отходы деревоперерабатывающей промышленности. Изначально автомобильчик выпускался лишь с 2-дверным кузовом типа «седан». В дальнейшем появились модели типа «универсал» и модель с облегченным кузовом без крыши и дверей, получившая название «Трамп» (Tramp — 1979 год) — ее довольно активно применяли в армии.

Достоинства машины столь же очевидны, сколь очевидны ее недостатки. Неказистый, но дешевый автомобильчик весил всего 620 кг, благодаря чему, его слабосильный двухтактный двигатель с водяным охлаждением мог разгонять машину до 100 км/час за 21 секунду — совсем неплохо по тем временам для такой малютки. Пластмассовый корпус был не только легким, но и совершенно не подвержен коррозии. Подвеска автомобиля изначально рассчитывалась на плохие дороги. Угонщиков он не интересовал по определению.

 

«Трабанты» выпускались более 30 лет. Практически без изменений — самым значительным было появление в 1963 году модели Р-601 с увеличенным объемом двигателя. Все это ставит автомобиль в один ряд с такими легендами, как Volkswagen Beetl, FIAT 600, Citroen 2CV и ВАЗ 2101 — автомобилями простыми и неказистыми, но посадившими за руль миллионы небогатых людей по всему миру.

Автомобильчик стал не просто легендарным — он был настоящим символом ГДР. За ним выстраивались очереди. Мощностей восточно-германской промышленности не хватало и люди ожидали свою машину годами. Дождавшиеся счастливчики ласково называли своего питомца «Траби» (Trabi или Trabbi). Кстати, сразу же после того, как пала Берлинская стена, был совершен своеобразный ритуал — сожжение автомобильчика «Трабант», как синтетического символа уже несуществующей синтетической страны.

В 1989 году завод в Цвиккау приобрел Volkswagen. А 30 апреля 1991 года выпуск пластиковых авто прекратился. Однако, история «Трабант» не закончилась. Во первых остались тысячи машин «на ходу» по всей стране, владельцы которых ни за что не пожелали расставаться со своими любимцами. А во вторых, выпуск «Трабант» планировали начать в другом месте: в 1997 году, в Узбекистане, на ташкентском заводе «Олимп». Внешне машинка осталась той же, не претерпела изменений и ее техническая часть (вот только управление стало ручным — для инвалидов). Вместо отходов деревоперерабатывающей промышленности, использовали отходы хлопкоперерабатывающей промышленности. Автомобиль получил название «Олимп 601». Главным преимуществом возрожденной марки должны были стать ее исключительно низкая цена, а следовательно, доступность. Впрочем, производство не стало массовым и быстро прекратилось.

Ходят также слухи, что собираются возродить «Трабант» и в ЮАР. Под именем «AfriCar». Дешевый, простой и надежный автомобиль не останется без внимания со стороны небогатых африканских семей. Как и в случае с «Олимп 601», ожидается, что стоимость авто не будет превышать 3000 долларов США.

Но и это еще не все. В 2008 году немецкая компания Herpa (известный производитель коллекционных моделей) выкупила права на производство автомобилей под маркой «Трабант». Но в данном случае все по другому. Компания планирует начать производство автомобилей, с использованием новейших технологий и исполненных в дизайне напоминающем старый добрый пластиковый автомобиль. Вроде как Volkswagen Beetl 2 — попытка заработать на легендарном имени и на чувстве ностальгии. Начнется ли производство новых «Трабант» или нет — покажет время.

Нельзя не рассказать и про Франкфуртский автосалон 2009 (Frankfurt Motor Show IAA 2009), где был представлен концепткар Trabant nT. Создателей этого симпатичного автомобильчика также вдохновил старый добрый Р-600. Идеи те же — простой дизайн, невысокая стоимость, компактные размеры. Правда какие планы у создателей данного концепта пока не ясно.